Eau potable

Coordonnées du service de l’eau potable
EAU POTABLE/AQUEDUC MUNICIPAL
Richard Contant, responsable du réseau de distribution de l’eau
Tél : 756-3164

Firme Aquatech inc., traitement de l’eau
Responsable Philippe Cordey Tél. : (450) 758-0213

Restrictions lors d’un avis de faire bouillir l’eau

En vertu du Règlement sur la qualité de l’eau potable, l’exploitant d’un réseau de distribution d’eau potable doit effectuer une surveillance régulière de sa qualité afin de s’assurer qu’elle demeure potable et sans risque pour la santé.

Émission d’un avis de bouillir
Si des analyses bactériologiques indiquent la présence de bactéries coliformes fécales ou d’Escherichia coli dans l’eau, le responsable du réseau doit, dès qu’il en est informé, aviser les utilisateurs que l’eau est impropre à la consommation et qu’elle doit être bouillie durant au moins une minute à gros bouillons avant de la boire.

Conservation de l’eau
L’eau bouillie et entreposée dans des contenants stérilisés et hermétiques se conserve habituellement jusqu’à 3 jours au réfrigérateur ou 24 heures à la température de la pièce.

Outre la présence de bactéries d’origine fécale, d’autres situations peuvent amener l’exploitant d’un réseau à émettre à titre préventif, un avis d’ébullition, par exemple :

  • une défectuosité des équipements de traitement ou de distribution;
  • une désinfection inadéquate;
  • une augmentation subite de la turbidité de l’eau.

Quels sont les risques à la santé liés à une eau contaminée?
Le fait de boire une eau contaminée peut vous occasionner des problèmes de santé dont le plus courant demeure la gastroentérite. Les jeunes enfants, les personnes âgées ainsi que les personnes dont le système immunitaire est affaibli ou atteinte de maladies chroniques sont généralement les plus susceptibles d’être affectés.

Restrictions lors d’un avis de faire bouillir
Lors de la réception d’un avis de faire bouillir, les habitudes d’utilisation et de consommation de l’eau du robinet pour la préparation des aliments, l’hygiène personnelle et les usages domestiques doivent être modifiées.

Une minute d’ébullition permet l’inactivation de tous les micro-organismes pathogènes transmissibles par l’eau.

Ainsi, lors d’un avis d’ébullition, il est généralement recommandé de suivre les consignes suivantes :

1. Préparation des aliments et des breuvages

  • Utiliser de l’eau bouillie ou embouteillée pour les usages suivants :
    - la préparation des breuvages : jus, boissons chaudes (thé, café, etc.);
    - la préparation des biberons et des aliments pour bébé;
    - le lavage des fruits et des légumes qui seront mangés crus;
    - la fabrication de glaçons;
    - la préparation des plats et aliments qui cuiront.

2. Hygiène personnelle

- Utiliser de l’eau bouillie ou embouteillée pour se brosser les dents et se rincer la bouche.
- Lors de la prise de douche ou de bain, porter une attention particulière afin d’éviter d’avaler de l’eau.
- Laver les très jeunes enfants à la main (éponge, débarbouillette) pour éviter qu’ils n’avalent de l’eau ou   ne mettent des jouets trempés dans leur bouche.

3. Lavage de la vaisselle et des vêtements

- Pour le lavage de la vaisselle à la main, utiliser de l’eau chaude avec du détergent, puis laisser sécher.
- Vous pouvez également utiliser un lave-vaiselle comportant un cycle à l’eau chaude qui assure la   désinfection de la vaisselle.
- Les vêtements peuvent, pour leur part, être lavés avec l’eau du robinet.

4. Autres usages

- Vous pouvez utiliser l’eau du robinet pour le potager.
- Il ne faut pas utiliser l’eau du robinet pour remplir les pataugeoires. Pour ce qui est des piscines avec   filtre, ajouter un agent désinfectant (chlore, brome) et attendre 30 minutes avant la baignade.


Fin de l’avis de faire bouillir

Dès que l’eau délivrée par un système de distribution redevient conforme aux normes requises ou que la défaillance dans le traitement ou la distribution est réparée, l’exploitant doit informer toute personne que l’avis d’ébullition est levé et que l’eau peut de nouveau être consommée normalement.

Dès que l’avis d’ébullition est levé, il est conseillé de prendre les précautions suivantes avant de consommer l’eau :

  • Ouvrir tous les robinets d’eau froide et laissez couler l’eau pendant une minute ou jusqu’à ce qu’elle devienne froide avant de l’utiliser. Suivre la même procédure pour les fontaines et abreuvoirs;
  • Purger les robinets extérieurs comme les tuyaux d’arrosage.

Mise en garde
On doit manipuler l’eau bouillante avec prudence afin d’éviter les risques de brûlures notamment chez les jeunes enfants et les personnes âgées. Il est préférable de laisser refroidir l’eau avant de la transvider.

Les filtres domestiques
Les filtres à eau domestiques habituels (adoucisseur, système au charbon activé, fichet filtrant, etc.) ne peuvent éliminer les micro-organismes pathogènes. Il demeure donc préférable, selon les usages, de faire bouillir l’eau avant de la consommer ou de l’utiliser.

Pour obtenir plus d’information
Si vous désirez obtenir plus de renseignements sur les risques à la santé lors d’un avis de faire bouillir l’eau ou lors de l’apparition de symptômes pouvant être en lien avec la consommation d’eau contaminée vous pouvez contacter :

  • Info-Santé CLSC;
  • Votre CLSC;
  • Si nécessaire, votre médecin traitant.

Source : Régie régionale de la santé et des services sociaux de Québec

Une heure d'arrosage: de quoi boire pendant 3 ans!

Saviez-vous que…

  • L’arrosage constitue la plus grande dépense en eau potable à l’extérieur de votre maison ? Votre boyau d’arrosage débite plus de 1000 litres d’eau potable à l’heure. C’est-à-dire la quantité d’eau qu’une personne boit en 3 ans !
  • Saviez vous qu’il est généralement recommandé d’arroser seulement une fois par semaine, en détrempant bien le sol. De cette façon, les racines s’enfonceront plus profondément et votre gazon sera plus robuste.
  • Saviez-vous qu’après une bonne pluie, votre pelouse n’a pas besoin d’être arrosée avant une semaine!
  • Saviez-vous qu’un gazon plus long consomme moins d’eau et garde une meilleure apparence?
  • En laissant un minimum de 6 cm de hauteur de gazon, cela empêchera un jaunissement prématuré.
  • En utilisant l’eau judicieusement, vous gaspillerez moins, vous réduirez la demande faite au réseau de distribution et d’épuration pour assurer une eau en quantité et en qualité adéquate et une pression d’eau suffisante en cas d’incendie.

UN MESSAGE DE RÉSEAU ENVIRONNEMENT QUI VOUS DEMANDE DE MODÉRER VOTRE CONSOMMATION D’EAU L’ÉTÉ!

Pour en savoir plus :
http://www.reseau-environnement.com

Source : RÉSEAU environnement

 

Quelques conseils pour économiser de l’eau à l’intérieur de votre maison

Répartition de l’utilisation de l’eau

Remplacer les toilettes
 Plus les toilettes sont âgées, plus elles utilisent d’eau par chasse.

Année de fabrication Volume d’eau par chasse
  Antérieure à 1985 20 L et plus (4,3 gal.)
  De 1985 à 1995 13 L (2,8 gal.)
  Depuis 1996 6 L (1,3 gal.)*
*Vérifiez l’utilisation d’eau par chasse puisqu’on trouve encore des toilettes de 13 L.

Réduire l’utilisation de l’eau dans la salle de bains

  • installer des aérateurs de robinet à débit réduit; les aérateurs de robinet standards peuvent laisser passer jusqu’à 16 L (3,5 gal.) d’eau à la minute tandis que les aérateurs de robinet à débit réduit peuvent diminuer ce volume de moitié ou même plus
  • évitez de laisser couler l’eau lorsque vous vous brossez les dents, que vous vous rasez, que vous faites votre toilette ou que vous nettoyez; remplissez une tasse ou l’évier avec une certaine quantité d’eau quand vous vaquez à ces activités; vous pourriez réduire votre utilisation d’eau de 60 à 80 % pour ces tâches
  • ne jetez jamais de déchets dans les toilettes
  • prenez une courte douche au lieu d’un bain
  • procurez-vous une pomme de douche à débit réduit

Économiser l’eau dans la cuisine

L’eau que vous utilisez dans la cuisine représente jusqu’à 15% de votre consommation intérieure totale. La majeure partie du gaspillage qui se produit dans la cuisine provient du fait que nous laissons l’eau couler dans l’évier pendant que nous lavons la vaisselle, les fruits et les légumes et lorsque nous effectuons des travaux de nettoyage. En suivant les conseils d’économie ci-dessous, vous pourriez facilement éviter le gaspillage d’importantes quantités d’eau.


Conseils d’économie pour la cuisine

  1. Remplissez complètement le lave-vaisselle et vous utiliserez moins d’eau qu’en lavant la vaisselle à la main. Si vous devez la laver à la main, remplissez un évier à moitié pour le lavage et le second pour le rinçage. Si vous n’avez qu’un seul évier, placez la vaisselle lavée dans un égouttoir et rincez-la d’un jet d’eau à la toute fin.
  2. Servez-vous de l’eau de vaisselle qui reste pour vaporiser vos plantes afin de les protéger très efficacement contre les pucerons, les mouches blanches et les araignées rouges. Il suffit de passer l’eau au tamis (pour en retirer les particules de nourriture) et de la verser dans un flacon pulvérisateur. Vaporisez sur les plantes intérieures et extérieures.
  3. Lavez les fruits et légumes dans un évier partiellement rempli d’eau ou dans un contenant au lieu de laisser couler l’eau continuellement. Un rinçage final rapide devrait suffire. Conservez l’eau de rinçage pour arroser vos plantes.
  4. Recueillez l’eau excédentaire dans un contenant lorsque vous devez faire couler l’eau. Vous aurez ainsi une bonne quantité d’eau pour arroser les plantes intérieures et extérieures.
  5. Faites cuire les légumes à la vapeur sur la cuisinière ou au four à micro-ondes afin de réduire la quantité d’eau de cuisson nécessaire.
  6. Placez au réfrigérateur une quantité d’eau de boisson dans un contenant couvert plutôt que de faire couler l’eau du robinet jusqu’à ce qu’elle soit froide. Lavez le contenant et changez l’eau régulièrement. Utilisez les restes d’eau de boisson pour arroser les plantes ou pour vos travaux de nettoyage.
  7. Remplissez partiellement l’évier ou un contenant quand vous nettoyez la cuisine ou lorsque vous rincez des chiffons.

Source : Économiser de l’eau au Canada, Société canadienne d’hypothèques et de logement Canada, 2000

Quelques conseils d’arrosage pour la pelouse et le jardin

  1. Réglez le gicleur de manière qu’il n’arrose pas les terrasses, les voies d’accès pour les automobile et les allées piétonnières.
  2. Arrosez du haut des pentes, étant donné que l’eau va s’infiltrer dans le sol en coulant vers le bas.
  3. Balayez votre entrée de cour et vos allées au lieu de les laver avec l’arrosoir.
  4. Enroulez votre tuyau d’arrosage sur un dévidoir afin de prévenir les dommages.
  5. Vérifiez régulièrement le tuyau d’arrosage pour repérer les fuites.

Conseils pour la tonte du gazon

  1. Assurez-vous que les lames de la tondeuse sont bien affûtées, sinon l’herbe est déchirée au lieu d’être coupée, ce qui l’expose aux maladies et au stress causé par la chaleur.
  2. Changez la direction de la tonte chaque fois que vous coupez le gazon.
  3. Évitez de tondre lorsque le gazon est mouillé.
  4. Pour la plupart des gazons, réglez la hauteur du coupe pour que l’herbe ait une hauteur de 6 à 8 cm (2,5 à 3 po).
  5. Laissez les rognures de gazon sur le sol, puisqu’elles sont une excellentes source d’azote.

Autres conseils d’économie de l’eau à l’extérieur

  1. N’appliquez pas plus de 2,5 cm (1 po) d’eau par semaine sur votre pelouse.
  2. Utilisez un seau et une éponge pour laver et rincer votre voiture. Vous n’aurez ainsi besoin que d’une petite quantité d’eau pour enlever le savon.
  3. Nettoyez les voies d’accès et allées avec un balai plutôt qu’au pistolet d’arrosage.
  4. Placez une toile sur la piscine lorsqu’elle n’est pas utilisée afin de réduire l’évaporation.
  5. Les pistolets à eau et les petits contenants de plastique remplis d’eau sont aussi efficaces pour rafraîchir les enfants par temps chaud qu’un gicleur d’arrosage.
  6. Lavez les fenêtres avec un seau d’eau et une raclette.
  7. Ne faites fonctionner les fontaines décoratives que lorsque vous êtes sur place pour en profiter.
  8. Lorsque vous nettoyez un jardin d’eau, conservez l’eau usée pour arroser la pelouse et le jardin.

Source : Économiser de l’eau au Canada, Société canadienne d’hypothèques et de logement Canada, 2000

Retour à la page Environnement et Eau potable